Agromatic termékkatalógus letöltés
Letölthető EZ-Guide 250 prospektus
Letölhető EZ-Guide 500 prospektus
Letölhető EZ-Guide Name Tool szoftver (ingyenes)

A Trimble gyár az EZ-Guide Plus sorvezető felhasználóinak minden esetben, ingyenesen rendelkezésre bocsátja a legújabb fedélzeti szoftvert. A szoftver frissítése nem igényel különösebb számítástechnikai tudást, a leírást követve egyszerűen leltölthető a készülékbe az aktuális szoftver.
 

Kinek szükséges a szoftver frissítése?

Mindenképpen javasolt azon eszközökre a frissítés elvégzése, amely 4.10-es verziónál régebbi fedélzeti szoftverrel rendelkezik, mert az új szoftverrel az EGNOS korrekció használata tökéletessé válik.

A szoftververziót a sorvezető bekapcsolásakor megjelenő első képernyőképen ellenőrizheti.

A szoftverfrissítést Ön is elvégezheti az alábbi instrukciók alapján ingyenesen, vagy szakembereinkre bízhatja.

Ha szakemberre bízza a szoftver frissítést, akkor rendelje meg a szolgáltatást az Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse. e-mail címen. A szoftverfrissítés ebben az esetben nem ingyenes.

Ára: 15 000 Ft +áfa, melyben benne van az Ön EZ-Guide Plus-ának szállítása oda-vissza futár céggel. Az átfutási idő: kb. 5 munkanap.  

A szoftver frissítő letöltése, telepítése:

A művelethez szükség van az EZ-Toolbox nevű szoftverre és a fedélzeti szoftvert tartalmazó fájlra, melyet szintén innen tölthet le.

Az EZ-Toolbox telepítés menete:

Töltse le ezt:  Timble EZ-Guide szoftver frissités
Csomagolja ki, és abban megtalálja a következő fájlokat:

 EZ-Toolbox_V2.03_CUS.exe

 Magyar.rom

Indítsa el EZ-Toolbox_V2.03_CUS.exe fájlt! Ha elindul a telepítő, kattintson a „NEXT” feliratra.

 A licencszerződés „elolvasása” után jelöljük ki az „I accept the agreement” feliratot, azaz elfogadjuk a benne szereplő követelményeket, majd kattintsunk a „NEXT” feliratra.

Jelöljük ki, hova kívánjuk telepíteni az EZ-Toolbox-ot,(alaphelyzetben a gép a „C: Program Files” mappát ajánlja fel, ez tökéletesen megfelel) majd kattintsunk ismét a „NEXT” gombra.

 Ezen az oldalon megadhatjuk, hogy a START menüben milyen néven szerepeljen a program, az eredetinek felajánlott „EZ-TOOLBOX” név felismerhető, ismét kattintsunk a „NEXT” feliratra.

Itt már csak az van hátra, hogy szeretnénk-e a számítógépünk háttérképére vagy az Asztalra gyorsindító ikont helyezni, ha igen, pipáljuk ki a megfelelő helyen, és már kattinthat is a „NEXT” gombra.

A következő oldalon összegezve láthatjuk az általunk megadott telepítési paramétereket. Az „INSTALL” gombra kattintva megkezdődik a telepítés.

Pár másodperc múlva a művelet befejeződik. Ha azonnal indítani szeretnénk az alkalmazást, hagyjuk kipipálva a „LAUNCH Z-TOOLBOX” feliratot, és kattintsunk a „FINISH” gombra. A program elindul.

A szoftverfrissítés menete:

1. 1. 
      1. Csatlakoztassa a sorvezetőt a számítógéphez, a tartozékként kapott soros port kiosztású vezetékkel (fekete kábel). Nagyon fontos, hogy ne indítsa el a sorvezetőt, azaz ne helyezze áramforrás alá! Indítsa el a korábban feltelepített EZ-Toolbox nevű programot.

   
   2. Ha a program elindult, jelölje ki, melyik porton csatlakoztatta a készüléket a számítógépéhez. Ha rendelkezik beépített soros port aljzattal, csak a „COM 3” lehetőséget kapja, ha „USB-ről soros portra” átalakítót használ, a „COM 4”, vagy „COM 5” lehetőség is megjelenhet. Ezek közül válassza ki a használt csatlakozási portot.

   
   3. Kattintson a felső sorban található „EZ-GUIDE+” fülre. Itt kell megadni, hogy a feltöltésre szánt legfrissebb szoftver, melyik könyvtárban található. Kattintson a „BROWSE” feliratra, és jelölje ki, hogy a számítógépe melyik mappájában található  szoftver. Az aktuális szoftver neve MAGYAR.ROM névvel és kiterjesztéssel található meg.

    

4. Ha rendelkezik tárolt AB egyenessel, lehetőség van ezek elmentésére, majd a frissítés után ezek visszatöltésére. Ennek módja a következő. Kattintson az „AB LINES” feliratra. Itt a „BROWSE” gombra kattintva kijelölheti, hogy a program a számítógép melyik mappájában tárolja a sorvezetőbe mentett AB egyeneseket. Ha ez megvan, klikkeljen a „PROCEED” feliratra. Az alsó ablakban megjelenik, hogy kapcsoljuk be a készüléket „TURN ON POWER TO THE LIGHTBAR”, azaz most (!) kapcsoljuk be a készüléket (ennek egyik lehetősége a szivargyújtó aljzathoz csatlakoztatás, de beépítési helyenként ez eltérő lehet). Ha mindez kész, folytathatjuk a szoftverfrissítést. Az AB egyenesek visszatöltése ugyanígy történik, csak az „AB LINES” felirat alatt ne a „SAVE” opció legyen kijelölve, hanem a „RESTORE” felirat mellé helyezzük a „pöttyöt”, majd jelöljük ki azt a mappát, ahová elmentettük az adatainkat, és kattintsunk a „PROCEED” gombra. 

1. 
   5. Ha mindent jól csinált, megjelenik a kijelölt fájlnév a „Select firmware file” felirat alatt a Magyar.rom. Nagyon fontos, hogy ne kapcsoljuk be a sorvezetőt!  Ezután, már csak a „PROCEED” feliratra kell kattintani, és már el is kezdődik a szoftverfrissítés menete. Az alsó ablakban megjelenik, hogy kapcsoljuk be a készüléket „TURN ON POWER TO THE LIGHTBAR”, azaz most (!) kapcsolja be a készüléket (ennek egyik lehetősége a szivargyújtó aljzathoz csatlakoztatás, de beépítési helyenként ez eltérő lehet).
   
   6. Ha bekapcsolta a készüléket, megkezdődik az előző szoftververzió törlése, majd az új felmásolása. Ez néhány percig tart. Miután elkészült a folyamat, a program figyelmeztet, hogy kapcsoljuk ki a sorvezetőt (azaz szakítsuk meg az áramellátását), majd körülbelül 1 perc múlva újra csatlakoztathatjuk az áramforráshoz. Távolítsuk el a számítógép és a sorvezető közti kábelt. Kapcsolja be a készüléket. Ha mindent jól csinált, a bejelentkező képernyőn már az új szoftververzió verziószámát 0lvashatja (V_4.11).
   
   7. Miután elindult az új verzióval az EZ-Guide Plus, már csak a magyar nyelv, és a mértékegység beállítása van hátra. Ezt megteheti a következő menüpontban. Menjen a legalsó „villáskulcs” ikonra. Lépjen be a „LIGHTBAR” menübe. Itt lépjen be a LANGUAGES” menüpontba, és válassza ki a „MAGYAR” nyelvet, majd nyomja meg az OK gombot. A mértékegység beállításához válassza ki ugyanitt a  „UNIT”, ha már a magyar nyelvet beállította akkor a”MÉRTÉKEGYSÉGEK”   menüpontot, majd itt a „METRIC” feliratot kijelölve, nyomja meg az OK gombot. 

 Instrukciók letöltése innen:  PDF formatumban